Mỗi Ngày Một Chuyện

Tản Mạn Về Người Tàu - Đồ Biển

( HNPD ) đồ biển từ flight deck cuả chiếc USS Midway, vưà bước vào thang máy để xuống hangar, cùng một số phụ nữ người Tàu, đồ đoán vậy vì họ nói líu la, líu lô, giọng thô lỗ



( HNPD ) đồ biển từ flight deck cuả chiếc USS Midway, vưà bước vào thang máy  để xuống hangar, cùng một số phụ nữ người Tàu, đồ đoán vậy vì họ nói líu la, líu lô, giọng thô lỗ, âm Quảng Đông và một số người Mỹ. Chợt một mùi cá khô xông lên, đồ đưa mắt nhìn bà đồ, nàng cũng hơi hơi nhăn mũi.  Những người Mỹ đưa mắt nhìn nhau, gương mặt họ thản nhiên.  Bước khỏi thang máy, chúng tôi thở phào nhẹ nhõm.  Đúng là mùi mực khô.  Các nàng Tàu đã nhai mực, thay vì nhai chewing gum, nên không khí trong thang máy có mùi xe bán mực khô thời Sài Gòn xa xưa.


Nhớ lại hồi bị lay off , đồ tạm  làm ở hãng điện tử Infrasonic tại Sorrento Valley; một ông bạn VN gốc Tàu Chợ Lớn dở hơi đem mực khô bỏ vào microwave nướng; cả hãng đang ngồi ăn cơm trưa chạy tuá ra ngoài sân như ong vỡ tổ. Mỹ, Mễ bịt mũi kêu tướng lên có người chết, còn mấy bà technician Việt còn la toáng lên thúi quá, thúi quá;  ĐB nghĩ thầm có lẽ cả đời các bà ây không bao giớ đớp mục nướng chăng?

Bến tàu San Diego, phong cảnh rất đẹp, có nét đặc sắc cuả một thành phố biển, với những chiến hạm khổng lồ, và những cánh buồm lãng mạn cuả chiếc Star of India... Cảnh du thuyền thong dong đi lại trong vịnh khiến cảnh trí rất nên thơ.


đồ biển thường rủ bà đồ ra bến tàu chơi mỗi khi có dịp để hưởng gió biển, mùi vị trùng dương làm thanh thản đầu óc.   Sau này khám phá ra đường xe điện trolley gần nhà, nên Khoảng cách một ngày, chúng tôi lại leo lên xe điện ra Downtown San Diego, khu Embarcadero hóng gió.



Chưa được thong thả hít thở không khí trong lành được bao lâu thì chúng tôi bị ngộp thở vì du khách Tàu, ngày nào cũng như ngày nào, hàng trăm du khách “mặt nghệt” đứng đặc nghẹt sắp hàng dưới sự hướng dẫn cuả một hướng dẫn viên du lịch cầm cờ thường là màu đỏ, hoặc họ lên thăm chiếc USS Midway, hoặc có sẵn vé xuống tàu tour đi du ngoạn quanh vịnh.

 


Họ xí xa, xí xô ồn ào như vỡ chợ, khiến đồ biển có cảm giác San Diego biến thành một phố Tàu. 

Trong một chuyến viếng thăm một chiến hạm Mỹ tại San Diego, một thuỷ thủ Mỹ làm hướng dẫn viên đã phải yêu cầu những người Tàu giữ im lặng bằng cách yêu cầu họ chú ý vào những lời mà ông ta đang giải thích cho nhóm. đồ nghĩ thầm, người giữ được sự im lặng thì đã không phải là người Tàu.


đồ có hỏi đuà một nhân viên trên chiếc USS Midway:

- Nếu đem chiếc Midway on sale, ông có nghĩ là người Tàu mua không?. 

Ông ta trả lời:

-  Sure! Chắc chắn là họ sẽ mua đứt.


Du khách Tàu đã đem lại cho San Diego một nguồn lợi không nhỏ; với tinh thần thực dụng cuả người Mỹ.  OK, you cứ đổ tiên vào đây, nhưng tôi vẫn cầm chân anh tại Biển Đông, để anh đừng có ti toe làm càn.



đồ biển ( HNPĐ )  

6/2016

Bàn ra tán vào (0)

Comment




  • Input symbols

Tản Mạn Về Người Tàu - Đồ Biển

( HNPD ) đồ biển từ flight deck cuả chiếc USS Midway, vưà bước vào thang máy để xuống hangar, cùng một số phụ nữ người Tàu, đồ đoán vậy vì họ nói líu la, líu lô, giọng thô lỗ



( HNPD ) đồ biển từ flight deck cuả chiếc USS Midway, vưà bước vào thang máy  để xuống hangar, cùng một số phụ nữ người Tàu, đồ đoán vậy vì họ nói líu la, líu lô, giọng thô lỗ, âm Quảng Đông và một số người Mỹ. Chợt một mùi cá khô xông lên, đồ đưa mắt nhìn bà đồ, nàng cũng hơi hơi nhăn mũi.  Những người Mỹ đưa mắt nhìn nhau, gương mặt họ thản nhiên.  Bước khỏi thang máy, chúng tôi thở phào nhẹ nhõm.  Đúng là mùi mực khô.  Các nàng Tàu đã nhai mực, thay vì nhai chewing gum, nên không khí trong thang máy có mùi xe bán mực khô thời Sài Gòn xa xưa.


Nhớ lại hồi bị lay off , đồ tạm  làm ở hãng điện tử Infrasonic tại Sorrento Valley; một ông bạn VN gốc Tàu Chợ Lớn dở hơi đem mực khô bỏ vào microwave nướng; cả hãng đang ngồi ăn cơm trưa chạy tuá ra ngoài sân như ong vỡ tổ. Mỹ, Mễ bịt mũi kêu tướng lên có người chết, còn mấy bà technician Việt còn la toáng lên thúi quá, thúi quá;  ĐB nghĩ thầm có lẽ cả đời các bà ây không bao giớ đớp mục nướng chăng?

Bến tàu San Diego, phong cảnh rất đẹp, có nét đặc sắc cuả một thành phố biển, với những chiến hạm khổng lồ, và những cánh buồm lãng mạn cuả chiếc Star of India... Cảnh du thuyền thong dong đi lại trong vịnh khiến cảnh trí rất nên thơ.


đồ biển thường rủ bà đồ ra bến tàu chơi mỗi khi có dịp để hưởng gió biển, mùi vị trùng dương làm thanh thản đầu óc.   Sau này khám phá ra đường xe điện trolley gần nhà, nên Khoảng cách một ngày, chúng tôi lại leo lên xe điện ra Downtown San Diego, khu Embarcadero hóng gió.



Chưa được thong thả hít thở không khí trong lành được bao lâu thì chúng tôi bị ngộp thở vì du khách Tàu, ngày nào cũng như ngày nào, hàng trăm du khách “mặt nghệt” đứng đặc nghẹt sắp hàng dưới sự hướng dẫn cuả một hướng dẫn viên du lịch cầm cờ thường là màu đỏ, hoặc họ lên thăm chiếc USS Midway, hoặc có sẵn vé xuống tàu tour đi du ngoạn quanh vịnh.

 


Họ xí xa, xí xô ồn ào như vỡ chợ, khiến đồ biển có cảm giác San Diego biến thành một phố Tàu. 

Trong một chuyến viếng thăm một chiến hạm Mỹ tại San Diego, một thuỷ thủ Mỹ làm hướng dẫn viên đã phải yêu cầu những người Tàu giữ im lặng bằng cách yêu cầu họ chú ý vào những lời mà ông ta đang giải thích cho nhóm. đồ nghĩ thầm, người giữ được sự im lặng thì đã không phải là người Tàu.


đồ có hỏi đuà một nhân viên trên chiếc USS Midway:

- Nếu đem chiếc Midway on sale, ông có nghĩ là người Tàu mua không?. 

Ông ta trả lời:

-  Sure! Chắc chắn là họ sẽ mua đứt.


Du khách Tàu đã đem lại cho San Diego một nguồn lợi không nhỏ; với tinh thần thực dụng cuả người Mỹ.  OK, you cứ đổ tiên vào đây, nhưng tôi vẫn cầm chân anh tại Biển Đông, để anh đừng có ti toe làm càn.



đồ biển ( HNPĐ )  

6/2016

BÀN RA TÁN VÀO

Đề bài :"Tiếng Việt, yêu & ghét" - Lê Hữu ( Trần Văn Giang ghi lại )

'vô hình trung' là nghĩa gì vậy, sao cứ thích dùng, hình như có nghĩa là 'vô tình'

Xem Thêm

Đề bài :TIN CHIẾN SỰ MỚI NHẤT[ CẬP NHẬT NGÀY 20 -5 - 2022 ]

Suu cao,thue nang,nhu yeu pham tang gia.Kinh te eo seo...Vay ma dang Lua van lay tien cua dan tro giup linh tinh.Mo cua bien gioi.Ung ho toi ac truc tiep khi sua luat cho phep trom cuop o muc do <1.000 dollars thi vo toi....Neu vao thoi diem Trump,bon Lua da ho hoan nhu the nao ??? Nhung nguoi bau ban vi chut tu loi ,nghi gi ve dat nuoc ??? Phai chang day khong phai la dat nuoc minh ??? bat qua,lai tro ve que huong cu...Neu vay,ban la thang cho chet ! mien ban !

Xem Thêm

Đề bài :Tin Mới Nhất Về Chiến Sư Ucraina [ CẬP NHẬT NGÀY 14-5-2022 ]

Chung nao moi vet nho cua ho nha Dan da duoc tay xoa trang boc,thi Uk moi co hy vong...ngung chien.Cung vay,ngay nao ma cac cong ty ,co goc gac tu cac dang bac nu luu-anh hao cua khoi tu do va ong chief police va dang Lua thi moi giai xong phuong trinh tau cong !

Xem Thêm

Đề bài :Người Việt Nam Nghĩ Gì? -Từ Đức Minh ( Trần Văn Giang ghi lại )

Nhan dinh cua saigonpots ma bac Tran van Giang ghi lai.Doc xong nghe cay dang nao long.Du su that no ranh ranh.Nhung tuoi gia cung co mot hy vong cho du la mong manh va mo ao. hy vong con hon la that vong ?

Xem Thêm

Đề bài :Người Việt Nam Nghĩ Gì? -Từ Đức Minh ( Trần Văn Giang ghi lại )

Nhan dinh cua saigonpots ma bac Tran van Giang ghi lai.Doc xong nghe cay dang nao long.Du su that no ranh ranh.Nhung tuoi gia cung co mot hy vong cho du la mong manh va mo ao. hy vong con hon la that vong ?

Xem Thêm

Đề bài :Hình cũ - Hà Thượng Thủ

Ngắm lại hình xưa chịu mấy ông Những Linh, Tùng, Duẫn với Mười, Đồng Mặt mày ai lại đi hồ hởi Phấn khởi khi Tàu cướp Biển Đông Phải chăng “quý” mặt đã thành mông Con mắt nay đà có nhưng không Nên mới chổng khu vào hải đảo Gia tài gấm vóc của tổ tông?

Xem Thêm

Đề bài :Nói thật - Hà Thượng Thủ

Loi tuyen bo cua Bo truong han la phai dung ! Vay ra tu truoc toi nay,bang gia- hoc gia- tu nghiep gia...tat ca deu gia. Vay cai gi la that ?chang phai duoi che do CS,tat ca deu la gia tra,.gian doi,lua dao...Tat ca deu da duoc dao tao bang lao toet ngay tu khi con la thieu nhi .

Xem Thêm

Đề bài :Nói thật - Hà Thượng Thủ

Loi tuyen bo cua Bo truong han la phai dung ! Vay ra tu truoc toi nay,bang gia- hoc gia- tu nghiep gia...tat ca deu gia. Vay cai gi la that ?chang phai duoi che do CS,tat ca deu la gia tra,.gian doi,lua dao...Tat ca deu da duoc dao tao bang lao toet ngay tu khi con la thieu nhi .

Xem Thêm

Đề bài :Nói thật - Hà Thượng Thủ

Loi tuyen bo cua Bo truong han la phai dung ! Vay ra tu truoc toi nay,bang gia- hoc gia- tu nghiep gia...tat ca deu gia. Vay cai gi la that ?chang phai duoi che do CS,tat ca deu la gia tra,.gian doi,lua dao...Tat ca deu da duoc dao tao bang lao toet ngay tu khi con la thieu nhi .

Xem Thêm