Kinh Khổ

Thành công là của Trump, thất bại là của người khác !!!

Cuộc tấn công Al Qaeda hôm 28/1 vừa qua là cuộc chiến chống khủng bố đầu tiên của Trump. Lệnh của Trump ban ra không phải ở tại Phòng Tình huống (Situation Room)




Ảnh: Donald Trump và Ryan Owens, người đứng đầu lực lượng người nhái ở Team 6, đã hy sinh vì quyết định sai lầm của Trump.
Nguồn: internet.


Cuộc tấn công Al Qaeda hôm 28/1 vừa qua là cuộc chiến chống khủng bố đầu tiên của Trump. Lệnh của Trump ban ra không phải ở tại Phòng Tình huống (Situation Room) trong Nhà Trắng, mà tại một bữa ăn tối gồm có: Trump, PTT Mike Pence, Steve Bannon - cánh tay phải của Trump, cậu con rể Jared Kushner, Michael Flynn - Cố vấn An ninh Quốc gia lúc đó, cùng các phụ tá hàng đầu về an ninh.

Kết quả là William “Ryan” Owens (thường gọi là Ryan), người lích biệt kích thuộc lực lượng người nhái SEAL Team 6, đã bỏ mạng. Vài đồng đội của Ryan bị thương, 29 thường dân Yemen chết, gồm có nhiều phụ nữ và trẻ em, trong đó có 1 bé gái 8 tuổi. Hoa Kỳ bị mất một chiếc máy bay trị giá 75 triệu đô la.

Ngay sau đó Trump tuyên bố, chiến dịch tấn công này thành công!

Hôm 8/2, Thượng Nghị sĩ John McCain nói rằng cuộc đột kích này hoàn toàn thất bại. Khi bị mất nhiều người và của như thế, không thể gọi đó là "sự thành công". Ngay sau đó, Trump tweet liền 3 cái, tấn công ông McCain, nội dung như sau:

"Thượng nghị sĩ McCain không nên nói về sự thành công hay thất bại của một nhiệm vụ với truyền thông. Chỉ khuyến khích thêm cho kẻ thù! Ông ta đã thất bại quá lâu nên chẳng biết làm thế nào để giành chiến thắng nữa rồi, chỉ cần nhìn vào mớ hỗn độn trên đất nước ta - sa lầy trong cuộc xung đột khắp nơi. Anh hùng Ryan của chúng ta đã chết trong một sứ mệnh chiến thắng (theo tướng Mattis), không phải là một "sự thất bại". Đã đến lúc Hoa Kỳ trở nên thông minh và bắt đầu chiến thắng trở lại!"

Các cộng sự của Trump cũng đã lên tiếng bênh vực cho quyết định của ông ta. Hôm 8/2, Sean Spicer, thư ký báo chí của Trump lên tiếng bênh vực cuộc tấn công này, khi nói rằng:

"Đây hoàn toàn là một sự thành công và người nào cho rằng đây không phải là một chiến tích, thì người đó đã phụ bạc sự hy sinh của Ryan Owens".

Sau khi các nhà phân tích đánh giá sự thất bại của chiến dịch này, các cộng sự của Trump quay qua đổ thừa cho ông Obama. Họ nói rằng, chiến dịch này lần đầu tiên được xem xét và phê duyệt trong thời gian ông Obama còn làm tổng thống.

Nhưng các cựu quan chức cao cấp chính phủ dưới thời Obama nói, ông Obama chưa bao giờ ký quyết định chuẩn thuận các cuộc tấn công rồi bỏ đó, trước khi rời khỏi Tòa Bạch Ốc.

Sau khi ra lệnh tấn công xong, Trump cũng không ở trong Phòng Tình huống để theo dõi và cũng chẳng quan tâm tới cuộc tấn công này. Khi cái chết của Ryan Owens xảy ra, mọi người không thấy Trump nói gì về sự cố này. Khoảng nửa tiếng sau, thấy Trump tweet về cuộc phỏng vấn của David Brody ở CBN (Christian Broadcasting Network), nguyên văn:

“I will be interviewed by @TheBrodyFile on @CBNNews tonight at 11pm. Enjoy!”

Cư dân mạng lên tiếng phản đối, 20 phút sau, cái tweet này đã bị xóa. Cũng may, báo chí đã ghi lại được.

Người cha của Ryan, ông Bill Owens đã không muốn gặp Trump ở sân bay khi quan tài của con trai ông về tới đất Mỹ. Ông Bill đòi hỏi một cuộc điều tra kỹ lưỡng về cuộc tấn công này, đã dẫn đến cái chết của con trai ông. Ông Bill nói, đây là lệnh ngu xuẩn của Trump vì hơn 2 năm qua, lính Mỹ chưa hề đặt chân tới Yemen. Nếu có tấn công, Mỹ cũng chỉ sử dụng máy bay không người lái và tên lửa, chứ không đổ bộ tới đó để phải hy sinh mạng sống của binh sĩ Mỹ.

Và bây giờ khi mọi người quy trách trách nhiệm cho Trump, thì ông ta lại đổ thừa cho chính quyền Obama và các tướng lãnh. Trump nói:

"Đây là một nhiệm vụ đã được bắt đầu trước khi tôi đến đây. Đây là điều mà họ muốn làm. Họ đến với tôi, họ giải thích những gì họ muốn làm - các tướng lãnh - những người rất được kính trọng, các tướng của tôi đáng được tôn trọng nhất mà chúng ta đã có trong nhiều thập niên, tôi tin như thế. Và họ bị mất Ryan.

"Tôi có thể hiểu mọi người nói thế. Tôi cảm thấy - 'Điều tồi tệ hơn'? Không có điều gì tồi tệ hơn. Đây là điều mà họ trông đợi để thực hiện từ lâu, và theo [Bộ trưởng Quốc phòng Jim] Mattis nó là một nhiệm vụ rất thành công. Họ đã có một lượng lớn thông tin".
____

Nguyên văn 3 cái Tweet của Trump: "Sen. McCain should not be talking about the success or failure of a mission to the media. Only emboldens the enemy! He's been losing so long he doesn't know how to win anymore, just look at the mess our country is in - bogged down in conflict all over the place. Our hero Ryan died on a winning mission ( according to General Mattis), not a "failure." Time for the U.S. to get smart and start winning again!"
***
Nguyên văn Trump đổ lỗi cho các tướng lãnh: “This was a mission that was started before I got here. This was something they wanted to do. They came to me, they explained what they wanted to do ― the generals ― who are very respected, my generals are the most respected that we’ve had in many decades, I believe. And they lost Ryan.

“I can understand people saying that. I’d feel ― ‘What’s worse?’ There’s nothing worse. This was something that they were looking at for a long time doing, and according to [Defense Secretary Jim] Mattis it was a very successful mission. They got tremendous amounts of information.”

Mời đọc thêm:

http://www.huffingtonpost.com/entry/...b0780bac2d58c6

Bàn ra tán vào (0)

Comment




  • Input symbols

Thành công là của Trump, thất bại là của người khác !!!

Cuộc tấn công Al Qaeda hôm 28/1 vừa qua là cuộc chiến chống khủng bố đầu tiên của Trump. Lệnh của Trump ban ra không phải ở tại Phòng Tình huống (Situation Room)




Ảnh: Donald Trump và Ryan Owens, người đứng đầu lực lượng người nhái ở Team 6, đã hy sinh vì quyết định sai lầm của Trump.
Nguồn: internet.


Cuộc tấn công Al Qaeda hôm 28/1 vừa qua là cuộc chiến chống khủng bố đầu tiên của Trump. Lệnh của Trump ban ra không phải ở tại Phòng Tình huống (Situation Room) trong Nhà Trắng, mà tại một bữa ăn tối gồm có: Trump, PTT Mike Pence, Steve Bannon - cánh tay phải của Trump, cậu con rể Jared Kushner, Michael Flynn - Cố vấn An ninh Quốc gia lúc đó, cùng các phụ tá hàng đầu về an ninh.

Kết quả là William “Ryan” Owens (thường gọi là Ryan), người lích biệt kích thuộc lực lượng người nhái SEAL Team 6, đã bỏ mạng. Vài đồng đội của Ryan bị thương, 29 thường dân Yemen chết, gồm có nhiều phụ nữ và trẻ em, trong đó có 1 bé gái 8 tuổi. Hoa Kỳ bị mất một chiếc máy bay trị giá 75 triệu đô la.

Ngay sau đó Trump tuyên bố, chiến dịch tấn công này thành công!

Hôm 8/2, Thượng Nghị sĩ John McCain nói rằng cuộc đột kích này hoàn toàn thất bại. Khi bị mất nhiều người và của như thế, không thể gọi đó là "sự thành công". Ngay sau đó, Trump tweet liền 3 cái, tấn công ông McCain, nội dung như sau:

"Thượng nghị sĩ McCain không nên nói về sự thành công hay thất bại của một nhiệm vụ với truyền thông. Chỉ khuyến khích thêm cho kẻ thù! Ông ta đã thất bại quá lâu nên chẳng biết làm thế nào để giành chiến thắng nữa rồi, chỉ cần nhìn vào mớ hỗn độn trên đất nước ta - sa lầy trong cuộc xung đột khắp nơi. Anh hùng Ryan của chúng ta đã chết trong một sứ mệnh chiến thắng (theo tướng Mattis), không phải là một "sự thất bại". Đã đến lúc Hoa Kỳ trở nên thông minh và bắt đầu chiến thắng trở lại!"

Các cộng sự của Trump cũng đã lên tiếng bênh vực cho quyết định của ông ta. Hôm 8/2, Sean Spicer, thư ký báo chí của Trump lên tiếng bênh vực cuộc tấn công này, khi nói rằng:

"Đây hoàn toàn là một sự thành công và người nào cho rằng đây không phải là một chiến tích, thì người đó đã phụ bạc sự hy sinh của Ryan Owens".

Sau khi các nhà phân tích đánh giá sự thất bại của chiến dịch này, các cộng sự của Trump quay qua đổ thừa cho ông Obama. Họ nói rằng, chiến dịch này lần đầu tiên được xem xét và phê duyệt trong thời gian ông Obama còn làm tổng thống.

Nhưng các cựu quan chức cao cấp chính phủ dưới thời Obama nói, ông Obama chưa bao giờ ký quyết định chuẩn thuận các cuộc tấn công rồi bỏ đó, trước khi rời khỏi Tòa Bạch Ốc.

Sau khi ra lệnh tấn công xong, Trump cũng không ở trong Phòng Tình huống để theo dõi và cũng chẳng quan tâm tới cuộc tấn công này. Khi cái chết của Ryan Owens xảy ra, mọi người không thấy Trump nói gì về sự cố này. Khoảng nửa tiếng sau, thấy Trump tweet về cuộc phỏng vấn của David Brody ở CBN (Christian Broadcasting Network), nguyên văn:

“I will be interviewed by @TheBrodyFile on @CBNNews tonight at 11pm. Enjoy!”

Cư dân mạng lên tiếng phản đối, 20 phút sau, cái tweet này đã bị xóa. Cũng may, báo chí đã ghi lại được.

Người cha của Ryan, ông Bill Owens đã không muốn gặp Trump ở sân bay khi quan tài của con trai ông về tới đất Mỹ. Ông Bill đòi hỏi một cuộc điều tra kỹ lưỡng về cuộc tấn công này, đã dẫn đến cái chết của con trai ông. Ông Bill nói, đây là lệnh ngu xuẩn của Trump vì hơn 2 năm qua, lính Mỹ chưa hề đặt chân tới Yemen. Nếu có tấn công, Mỹ cũng chỉ sử dụng máy bay không người lái và tên lửa, chứ không đổ bộ tới đó để phải hy sinh mạng sống của binh sĩ Mỹ.

Và bây giờ khi mọi người quy trách trách nhiệm cho Trump, thì ông ta lại đổ thừa cho chính quyền Obama và các tướng lãnh. Trump nói:

"Đây là một nhiệm vụ đã được bắt đầu trước khi tôi đến đây. Đây là điều mà họ muốn làm. Họ đến với tôi, họ giải thích những gì họ muốn làm - các tướng lãnh - những người rất được kính trọng, các tướng của tôi đáng được tôn trọng nhất mà chúng ta đã có trong nhiều thập niên, tôi tin như thế. Và họ bị mất Ryan.

"Tôi có thể hiểu mọi người nói thế. Tôi cảm thấy - 'Điều tồi tệ hơn'? Không có điều gì tồi tệ hơn. Đây là điều mà họ trông đợi để thực hiện từ lâu, và theo [Bộ trưởng Quốc phòng Jim] Mattis nó là một nhiệm vụ rất thành công. Họ đã có một lượng lớn thông tin".
____

Nguyên văn 3 cái Tweet của Trump: "Sen. McCain should not be talking about the success or failure of a mission to the media. Only emboldens the enemy! He's been losing so long he doesn't know how to win anymore, just look at the mess our country is in - bogged down in conflict all over the place. Our hero Ryan died on a winning mission ( according to General Mattis), not a "failure." Time for the U.S. to get smart and start winning again!"
***
Nguyên văn Trump đổ lỗi cho các tướng lãnh: “This was a mission that was started before I got here. This was something they wanted to do. They came to me, they explained what they wanted to do ― the generals ― who are very respected, my generals are the most respected that we’ve had in many decades, I believe. And they lost Ryan.

“I can understand people saying that. I’d feel ― ‘What’s worse?’ There’s nothing worse. This was something that they were looking at for a long time doing, and according to [Defense Secretary Jim] Mattis it was a very successful mission. They got tremendous amounts of information.”

Mời đọc thêm:

http://www.huffingtonpost.com/entry/...b0780bac2d58c6

BÀN RA TÁN VÀO

Đề bài :"Tiếng Việt, yêu & ghét" - Lê Hữu ( Trần Văn Giang ghi lại )

'vô hình trung' là nghĩa gì vậy, sao cứ thích dùng, hình như có nghĩa là 'vô tình'

Xem Thêm

Đề bài :TIN CHIẾN SỰ MỚI NHẤT[ CẬP NHẬT NGÀY 20 -5 - 2022 ]

Suu cao,thue nang,nhu yeu pham tang gia.Kinh te eo seo...Vay ma dang Lua van lay tien cua dan tro giup linh tinh.Mo cua bien gioi.Ung ho toi ac truc tiep khi sua luat cho phep trom cuop o muc do <1.000 dollars thi vo toi....Neu vao thoi diem Trump,bon Lua da ho hoan nhu the nao ??? Nhung nguoi bau ban vi chut tu loi ,nghi gi ve dat nuoc ??? Phai chang day khong phai la dat nuoc minh ??? bat qua,lai tro ve que huong cu...Neu vay,ban la thang cho chet ! mien ban !

Xem Thêm

Đề bài :Tin Mới Nhất Về Chiến Sư Ucraina [ CẬP NHẬT NGÀY 14-5-2022 ]

Chung nao moi vet nho cua ho nha Dan da duoc tay xoa trang boc,thi Uk moi co hy vong...ngung chien.Cung vay,ngay nao ma cac cong ty ,co goc gac tu cac dang bac nu luu-anh hao cua khoi tu do va ong chief police va dang Lua thi moi giai xong phuong trinh tau cong !

Xem Thêm

Đề bài :Người Việt Nam Nghĩ Gì? -Từ Đức Minh ( Trần Văn Giang ghi lại )

Nhan dinh cua saigonpots ma bac Tran van Giang ghi lai.Doc xong nghe cay dang nao long.Du su that no ranh ranh.Nhung tuoi gia cung co mot hy vong cho du la mong manh va mo ao. hy vong con hon la that vong ?

Xem Thêm

Đề bài :Người Việt Nam Nghĩ Gì? -Từ Đức Minh ( Trần Văn Giang ghi lại )

Nhan dinh cua saigonpots ma bac Tran van Giang ghi lai.Doc xong nghe cay dang nao long.Du su that no ranh ranh.Nhung tuoi gia cung co mot hy vong cho du la mong manh va mo ao. hy vong con hon la that vong ?

Xem Thêm

Đề bài :Hình cũ - Hà Thượng Thủ

Ngắm lại hình xưa chịu mấy ông Những Linh, Tùng, Duẫn với Mười, Đồng Mặt mày ai lại đi hồ hởi Phấn khởi khi Tàu cướp Biển Đông Phải chăng “quý” mặt đã thành mông Con mắt nay đà có nhưng không Nên mới chổng khu vào hải đảo Gia tài gấm vóc của tổ tông?

Xem Thêm

Đề bài :Nói thật - Hà Thượng Thủ

Loi tuyen bo cua Bo truong han la phai dung ! Vay ra tu truoc toi nay,bang gia- hoc gia- tu nghiep gia...tat ca deu gia. Vay cai gi la that ?chang phai duoi che do CS,tat ca deu la gia tra,.gian doi,lua dao...Tat ca deu da duoc dao tao bang lao toet ngay tu khi con la thieu nhi .

Xem Thêm

Đề bài :Nói thật - Hà Thượng Thủ

Loi tuyen bo cua Bo truong han la phai dung ! Vay ra tu truoc toi nay,bang gia- hoc gia- tu nghiep gia...tat ca deu gia. Vay cai gi la that ?chang phai duoi che do CS,tat ca deu la gia tra,.gian doi,lua dao...Tat ca deu da duoc dao tao bang lao toet ngay tu khi con la thieu nhi .

Xem Thêm

Đề bài :Nói thật - Hà Thượng Thủ

Loi tuyen bo cua Bo truong han la phai dung ! Vay ra tu truoc toi nay,bang gia- hoc gia- tu nghiep gia...tat ca deu gia. Vay cai gi la that ?chang phai duoi che do CS,tat ca deu la gia tra,.gian doi,lua dao...Tat ca deu da duoc dao tao bang lao toet ngay tu khi con la thieu nhi .

Xem Thêm