Kinh Khổ

Phỏng vấn Chí Phèo

Giả thử Chí Phèo (CP) của Nam Cao không chết mà ổng chỉ ngủ một giấc dài ba phần tư thế kỷ. Sau khi ổng đi ngao du xuyên Việt, Bà Đầm Xòe (BĐX) đã thực hiện cuộc phỏng vấn như vầy.


Giả thử Chí Phèo (CP) của Nam Cao không chết mà ổng chỉ ngủ một giấc dài ba phần tư thế kỷ. Sau khi ổng đi ngao du xuyên Việt, Bà Đầm Xòe (BĐX) đã thực hiện cuộc phỏng vấn như vầy.

BĐX: Anh Chí cho biết cảm xúc khi bước từ xã hội phong kiến, bỏ qua xã hội tư bản, vào thẳng luôn xã hội chủ nghĩa hiện tại?

CP: Rất thú vị và bất ngờ. Thú vị nhất là cái ngôn ngữ tui  dùng trước kia để nạt nộ ăn vạ, nay lại là ngôn ngữ thông dụng trong XHCN ở ta. Nó lại còn được phong là ngôn ngữ “văn hóa” nữa. Xem ra tui cũng có công lớn trong sự nghiệp xây dựng CNXH nước nhà đấy chứ. Cha cố Alexander mang chữ quốc ngữ vào Việt Nam. Chí Phèo phát triến đưa nó lên thành ngôn ngữ văn hóa XHCN!

BĐX: Nghe nói anh Chí vừa thực hiện một chuyến đi xuyên Việt …

CP: Qua đó tui rất ấn tượng về sự nghiệp xây dựng CNXH của nước nhà. Khi công nghiệp hóa đảng và nhà nước ta đã biết giữ  lại nhiều cái mang tính văn hóa cổ truyền. Thí dụ những cái lò gạch và  lều vịt, chúng giống hệt như ngày tui còn sánh đôi cùng Thị Nở. Đi tầu Thống Nhất ngày nay cũng cũng vậy, vẫn trèo lên những toa  cũ rích của Phú Lãng Sa, tầu vẫn kêu sình sịch và chạy với tốc độ cách đây 3/4 thế kỷ.

BĐX: Nhưng chắc anh cũng có thấy nền công nghiệp hiện đại XHCN khắp mọi nơi mọi chốn?

CP: Thấy thì không rõ, nhưng cảm nhận được rất cụ thể. Tui vốn thích tắm trên sông ngòi. Trưa hè nóng nực nhảy ùm xuống nước sông mát rượi còn gì sướng bằng. Ấy nhưng bây giờ nhảy xuống sông nào lên cũng ngứa ngáy hết mình mẩy. Hỏi ra mới biết sông ngòi bây giờ dùng cho vận chuyển chất thải các nhà máy công nghiệp. Chắc mọi nơi mọi chổ đều có công nghiệp hay sao í, tui tắm chổ nào lên cũng ngứa. Mới đây nghe nói tắm biển cũng ngứa luôn. Đảng và nhà nước mình phát triển nển công nghiệp trải rộng thiệt.

BĐX: Công trình nào ấn tượng anh Chí nhất?

CP: Lăng cụ Bá dưới tỉnh. Cụ chắc tiền phải cả núi mới dám chịu chơi vậy hè? lăng rộng hàng trăm mẫu, chữ toàn vàng mười. Quả đệ nhất thiên hạ, Bá Kiến xưa cũng phải chào thua.

BĐX: À, đấy là lăng chủ tịch Hồ Chí Minh. Ổng không có tiền đâu, lăng xây từ tiền thuế dân đóng đấy anh Chí ạ.

CP: Ủa, dân Việt mình giờ thảo quá ta! Chí tui mai kia mất đi liệu có tiền thuế xây lăng không hè?

BĐX: Anh Chí đã về thăm quê làng Vũ Đại?

CP: Về chớ, làng tui bây chừ cũng rất công nhiệp. Đường làng bê tông, hàng rào bê tông, trên còn cắm đầy mảnh thủy tinh chống trộm. Tui ở làng mấy hôm mà không thủ nổi được một quả chuối xanh. Nhưng cái ấn tượng nhất của làng bây giờ là có rất nhiều ông Lý, kể trên dưới phải đến cả chục ông. So với xưa chỉ có mình Lý Cường thì nay hệ thống quản trị của làng tui hoành tráng thiệt.

BĐX: Có điều chi trong xã hội bây giờ làm anh không hài lòng?

CP: Cái nghề của tui xem ra thời này khó sống rồi đó. Ra tỉnh tui thấy dân oan – mà họ oan thiệt – rạch mặt vạ vật suốt cả tháng trời mà chẳng cụ Bá nào tới an ủi, tới cho ít xu để uống rượu. Đã vậy không cẩn thận lại còn bị cảnh sát bắt về đồn. Mà bắt về đồn khả năng bỏ xác bên trỏng xem ra còn lớn hơn xác xuất tui chết cảm lạnh khi ái ân với Thị Nở giữa đêm sương màn trời chiếu đất. Còn nếu thoát chết trong đồn thì cũng ngồi tù mọt xương vì tội “gây rối trật tự công cộng”.

Tui trước kia chỉ một rạch, chẳng cần lí do, đã đủ được cụ Bá cho cơm rượu cả tháng trời. Về điểm này các cụ Bá XHCN không được nhơn đức bằng các cụ Bá phong kiến trước kia.

Ngoài ra cái ngôn ngữ của tui cũng khó ăn vạ mất rồi. Muốn ăn vạ, tui phải học thêm cái ngôn ngữ chợ búa hiện đại – thứ ngôn ngữ như của tụi “Dư luận viên” dùng í. Nhưng trong người tui hình như vẫn còn một chút lương thiện hay sao mà cái ngôn ngữ đê tiện này nó khó vào đầu quá à.

BĐX: Anh Chí có dự định gì cho tương lai.

CP: Trời cho tui khả năng ngủ cả thế kỷ mới tỉnh dậy. Tui  tính nếu xã hội ta đã là thiên đường XHCN rồi, làm theo năng lực hưởng theo nhu cầu rồi, tui sẽ sống lang thang một chặp nữa mới ngủ lại. Nhưng hiện tại “làm theo năng lực, hưởng theo nhu cầu” mới chỉ dành cho các cụ Bá, chưa cho toàn dân, bởi vậy tui tính chốc lại ngủ thêm một giấc dài nữa đây. Cụ Bá Trọng bảo trăm năm nữa sẽ có CNXH thứ thiệt ở ta, bấy giờ tui tỉnh dậy cũng chưa muộn.

BĐX: Cảm ơn anh đã dành thời gian cho cuộc phỏng vấn. Chúc anh Chí ngủ ngon và hẹn gặp lại anh ở thiên đường XHCN.

Trương Cừ  ghi 09/2016.

https://badamxoevietnam2.wordpress.com/2016/09/25/ba-dam-xoe-phong-van-chi-pheo/


Bàn ra tán vào (0)

Comment




  • Input symbols

Phỏng vấn Chí Phèo

Giả thử Chí Phèo (CP) của Nam Cao không chết mà ổng chỉ ngủ một giấc dài ba phần tư thế kỷ. Sau khi ổng đi ngao du xuyên Việt, Bà Đầm Xòe (BĐX) đã thực hiện cuộc phỏng vấn như vầy.


Giả thử Chí Phèo (CP) của Nam Cao không chết mà ổng chỉ ngủ một giấc dài ba phần tư thế kỷ. Sau khi ổng đi ngao du xuyên Việt, Bà Đầm Xòe (BĐX) đã thực hiện cuộc phỏng vấn như vầy.

BĐX: Anh Chí cho biết cảm xúc khi bước từ xã hội phong kiến, bỏ qua xã hội tư bản, vào thẳng luôn xã hội chủ nghĩa hiện tại?

CP: Rất thú vị và bất ngờ. Thú vị nhất là cái ngôn ngữ tui  dùng trước kia để nạt nộ ăn vạ, nay lại là ngôn ngữ thông dụng trong XHCN ở ta. Nó lại còn được phong là ngôn ngữ “văn hóa” nữa. Xem ra tui cũng có công lớn trong sự nghiệp xây dựng CNXH nước nhà đấy chứ. Cha cố Alexander mang chữ quốc ngữ vào Việt Nam. Chí Phèo phát triến đưa nó lên thành ngôn ngữ văn hóa XHCN!

BĐX: Nghe nói anh Chí vừa thực hiện một chuyến đi xuyên Việt …

CP: Qua đó tui rất ấn tượng về sự nghiệp xây dựng CNXH của nước nhà. Khi công nghiệp hóa đảng và nhà nước ta đã biết giữ  lại nhiều cái mang tính văn hóa cổ truyền. Thí dụ những cái lò gạch và  lều vịt, chúng giống hệt như ngày tui còn sánh đôi cùng Thị Nở. Đi tầu Thống Nhất ngày nay cũng cũng vậy, vẫn trèo lên những toa  cũ rích của Phú Lãng Sa, tầu vẫn kêu sình sịch và chạy với tốc độ cách đây 3/4 thế kỷ.

BĐX: Nhưng chắc anh cũng có thấy nền công nghiệp hiện đại XHCN khắp mọi nơi mọi chốn?

CP: Thấy thì không rõ, nhưng cảm nhận được rất cụ thể. Tui vốn thích tắm trên sông ngòi. Trưa hè nóng nực nhảy ùm xuống nước sông mát rượi còn gì sướng bằng. Ấy nhưng bây giờ nhảy xuống sông nào lên cũng ngứa ngáy hết mình mẩy. Hỏi ra mới biết sông ngòi bây giờ dùng cho vận chuyển chất thải các nhà máy công nghiệp. Chắc mọi nơi mọi chổ đều có công nghiệp hay sao í, tui tắm chổ nào lên cũng ngứa. Mới đây nghe nói tắm biển cũng ngứa luôn. Đảng và nhà nước mình phát triển nển công nghiệp trải rộng thiệt.

BĐX: Công trình nào ấn tượng anh Chí nhất?

CP: Lăng cụ Bá dưới tỉnh. Cụ chắc tiền phải cả núi mới dám chịu chơi vậy hè? lăng rộng hàng trăm mẫu, chữ toàn vàng mười. Quả đệ nhất thiên hạ, Bá Kiến xưa cũng phải chào thua.

BĐX: À, đấy là lăng chủ tịch Hồ Chí Minh. Ổng không có tiền đâu, lăng xây từ tiền thuế dân đóng đấy anh Chí ạ.

CP: Ủa, dân Việt mình giờ thảo quá ta! Chí tui mai kia mất đi liệu có tiền thuế xây lăng không hè?

BĐX: Anh Chí đã về thăm quê làng Vũ Đại?

CP: Về chớ, làng tui bây chừ cũng rất công nhiệp. Đường làng bê tông, hàng rào bê tông, trên còn cắm đầy mảnh thủy tinh chống trộm. Tui ở làng mấy hôm mà không thủ nổi được một quả chuối xanh. Nhưng cái ấn tượng nhất của làng bây giờ là có rất nhiều ông Lý, kể trên dưới phải đến cả chục ông. So với xưa chỉ có mình Lý Cường thì nay hệ thống quản trị của làng tui hoành tráng thiệt.

BĐX: Có điều chi trong xã hội bây giờ làm anh không hài lòng?

CP: Cái nghề của tui xem ra thời này khó sống rồi đó. Ra tỉnh tui thấy dân oan – mà họ oan thiệt – rạch mặt vạ vật suốt cả tháng trời mà chẳng cụ Bá nào tới an ủi, tới cho ít xu để uống rượu. Đã vậy không cẩn thận lại còn bị cảnh sát bắt về đồn. Mà bắt về đồn khả năng bỏ xác bên trỏng xem ra còn lớn hơn xác xuất tui chết cảm lạnh khi ái ân với Thị Nở giữa đêm sương màn trời chiếu đất. Còn nếu thoát chết trong đồn thì cũng ngồi tù mọt xương vì tội “gây rối trật tự công cộng”.

Tui trước kia chỉ một rạch, chẳng cần lí do, đã đủ được cụ Bá cho cơm rượu cả tháng trời. Về điểm này các cụ Bá XHCN không được nhơn đức bằng các cụ Bá phong kiến trước kia.

Ngoài ra cái ngôn ngữ của tui cũng khó ăn vạ mất rồi. Muốn ăn vạ, tui phải học thêm cái ngôn ngữ chợ búa hiện đại – thứ ngôn ngữ như của tụi “Dư luận viên” dùng í. Nhưng trong người tui hình như vẫn còn một chút lương thiện hay sao mà cái ngôn ngữ đê tiện này nó khó vào đầu quá à.

BĐX: Anh Chí có dự định gì cho tương lai.

CP: Trời cho tui khả năng ngủ cả thế kỷ mới tỉnh dậy. Tui  tính nếu xã hội ta đã là thiên đường XHCN rồi, làm theo năng lực hưởng theo nhu cầu rồi, tui sẽ sống lang thang một chặp nữa mới ngủ lại. Nhưng hiện tại “làm theo năng lực, hưởng theo nhu cầu” mới chỉ dành cho các cụ Bá, chưa cho toàn dân, bởi vậy tui tính chốc lại ngủ thêm một giấc dài nữa đây. Cụ Bá Trọng bảo trăm năm nữa sẽ có CNXH thứ thiệt ở ta, bấy giờ tui tỉnh dậy cũng chưa muộn.

BĐX: Cảm ơn anh đã dành thời gian cho cuộc phỏng vấn. Chúc anh Chí ngủ ngon và hẹn gặp lại anh ở thiên đường XHCN.

Trương Cừ  ghi 09/2016.

https://badamxoevietnam2.wordpress.com/2016/09/25/ba-dam-xoe-phong-van-chi-pheo/


BÀN RA TÁN VÀO

Đề bài :"Tiếng Việt, yêu & ghét" - Lê Hữu ( Trần Văn Giang ghi lại )

'vô hình trung' là nghĩa gì vậy, sao cứ thích dùng, hình như có nghĩa là 'vô tình'

Xem Thêm

Đề bài :TIN CHIẾN SỰ MỚI NHẤT[ CẬP NHẬT NGÀY 20 -5 - 2022 ]

Suu cao,thue nang,nhu yeu pham tang gia.Kinh te eo seo...Vay ma dang Lua van lay tien cua dan tro giup linh tinh.Mo cua bien gioi.Ung ho toi ac truc tiep khi sua luat cho phep trom cuop o muc do <1.000 dollars thi vo toi....Neu vao thoi diem Trump,bon Lua da ho hoan nhu the nao ??? Nhung nguoi bau ban vi chut tu loi ,nghi gi ve dat nuoc ??? Phai chang day khong phai la dat nuoc minh ??? bat qua,lai tro ve que huong cu...Neu vay,ban la thang cho chet ! mien ban !

Xem Thêm

Đề bài :Tin Mới Nhất Về Chiến Sư Ucraina [ CẬP NHẬT NGÀY 14-5-2022 ]

Chung nao moi vet nho cua ho nha Dan da duoc tay xoa trang boc,thi Uk moi co hy vong...ngung chien.Cung vay,ngay nao ma cac cong ty ,co goc gac tu cac dang bac nu luu-anh hao cua khoi tu do va ong chief police va dang Lua thi moi giai xong phuong trinh tau cong !

Xem Thêm

Đề bài :Người Việt Nam Nghĩ Gì? -Từ Đức Minh ( Trần Văn Giang ghi lại )

Nhan dinh cua saigonpots ma bac Tran van Giang ghi lai.Doc xong nghe cay dang nao long.Du su that no ranh ranh.Nhung tuoi gia cung co mot hy vong cho du la mong manh va mo ao. hy vong con hon la that vong ?

Xem Thêm

Đề bài :Người Việt Nam Nghĩ Gì? -Từ Đức Minh ( Trần Văn Giang ghi lại )

Nhan dinh cua saigonpots ma bac Tran van Giang ghi lai.Doc xong nghe cay dang nao long.Du su that no ranh ranh.Nhung tuoi gia cung co mot hy vong cho du la mong manh va mo ao. hy vong con hon la that vong ?

Xem Thêm

Đề bài :Hình cũ - Hà Thượng Thủ

Ngắm lại hình xưa chịu mấy ông Những Linh, Tùng, Duẫn với Mười, Đồng Mặt mày ai lại đi hồ hởi Phấn khởi khi Tàu cướp Biển Đông Phải chăng “quý” mặt đã thành mông Con mắt nay đà có nhưng không Nên mới chổng khu vào hải đảo Gia tài gấm vóc của tổ tông?

Xem Thêm

Đề bài :Nói thật - Hà Thượng Thủ

Loi tuyen bo cua Bo truong han la phai dung ! Vay ra tu truoc toi nay,bang gia- hoc gia- tu nghiep gia...tat ca deu gia. Vay cai gi la that ?chang phai duoi che do CS,tat ca deu la gia tra,.gian doi,lua dao...Tat ca deu da duoc dao tao bang lao toet ngay tu khi con la thieu nhi .

Xem Thêm

Đề bài :Nói thật - Hà Thượng Thủ

Loi tuyen bo cua Bo truong han la phai dung ! Vay ra tu truoc toi nay,bang gia- hoc gia- tu nghiep gia...tat ca deu gia. Vay cai gi la that ?chang phai duoi che do CS,tat ca deu la gia tra,.gian doi,lua dao...Tat ca deu da duoc dao tao bang lao toet ngay tu khi con la thieu nhi .

Xem Thêm

Đề bài :Nói thật - Hà Thượng Thủ

Loi tuyen bo cua Bo truong han la phai dung ! Vay ra tu truoc toi nay,bang gia- hoc gia- tu nghiep gia...tat ca deu gia. Vay cai gi la that ?chang phai duoi che do CS,tat ca deu la gia tra,.gian doi,lua dao...Tat ca deu da duoc dao tao bang lao toet ngay tu khi con la thieu nhi .

Xem Thêm