Hình Ảnh & Sự Kiện

33 tấm hình mà Triều Tiên không bao giờ muốn thế giới trông thấy

Gần đây, nhiếp ảnh gia nổi tiếng người Pháp Eric Lafforgue đã chia sẻ loạt ảnh về Bắc Triều Tiên lên mạng Imgur, với hy vọng góp phần làm sáng thêm những góc tối.

Gn đây, nhiếnh gia ni tiếng người Pháp Eric Lafforgue đã chia s lonh v Bc Triu Tiên lên mng Imgur, vi hy vng góp phn làm sáng thêm nhng góc ti v đt nước khép kín này.
Nhng bnh được chp bng camera giu kítrong chuyến thăm gn đây nht ca Eric Lafforgue. Và đó cũng chính là chuyến đi cui cùng ca ông đến Triu Tiên sau 6 ln ghé thăm. Ông b cm nhp cnh vì hbiết ông đã có nhng bình lun v Kim Jong-il.
Mc đích mà Eric Lafforgue khi chp nhng tm hình này, là mong mun cho chúng ta thy người dân Bc Triu Tiên – trước hết đó là nhng người bt hnh, ch không phi là nhng robot vô hn mà h th hin trên nhng bnh ti các cuc diu hành.
Quân đội Bắc Triều Tiên là một trong những quân đội lớn nhất thế giới, nhưng trên thực tế những người lính thường phải đảm nhận công việc tầm thường hơn so với cầm vũ khí.
Quân đi Bc Triu Tiên được cho là có đa v cao nht thế gii, nhưng trên thc tế nhng người lính thường phi đm nhn công vic tm thường hơn so vi cm vũ khí.
Quân đội Bắc Triều Tiên là một trong những quân đội lớn nhất thế giới, nhưng trên thực tế những người lính thường phải đảm nhận công việc tầm thường hơn so với cầm vũ khí.
Chính ph Bc Triu Tiên cm chnh nhng người thiếu ăn như người đàn ông này…
. …hoặc cậu bé này.
…hoc cu bé này.
Các nhà chức trách Bắc Triều Tiên ghét những hình ảnh chụp binh lính của họ đang nghỉ ngơi. Bức ảnh này chắc chắn đã góp phần vào việc làm cho tôi bị trục xuất khỏi đất nước, - Lafforg nói.
Các nhà chc trách Bc Triu Tiên ghét nhng hình nh chp binh lính ca h đang ngh ngơi. Bnh này chc chn đã góp phn vào vic làm cho tôi b trc xut khi đt nước này.” – Lafforg nói.
Xếp hàng - loại hình thể thao quốc gia đối với người dân Bắc Triều Tiên. Trong bức ảnh này, mọi người xếp hàng chờ đến lượt của mình lên xe lên xe buýt.
“Xếp hàng – loi hình th thao quc gia đi vi người dân Bc Triu Tiên.” Trong bnh này, mi người xếp hàng ch đến lượt ca mình lên xe lên xe buýt.
Bắc Triều Tiên không muốn giới thiệu thấy quân đội của họ. Cảnh tượng ảnh như vậy có thể nhìn thấy thường xuyên ở đó. Nhưng cấm chụp ảnh
Bc Triu Tiên không mun gii thiu thy quân đi ca h. “Cnh tượng nh như vy có th nhìn thy thường xuyên  đó. Nhưng cm chnh.
Khi đi xe buýt đến Chongjin, một khu vực đang bị nạn đói, máy ảnh của tôi đã bị tịch thu. Khi tôi nhìn thấy những người trên đường phố, tôi mới biết tại sao.
“Khi đi xe buýt đến Chongjin, mt khu vc đang b nn đói, máy nh ca tôi đã b tch thu. Khi tôi nhìn thy nhng người trên đường ph, tôi mi biết ti sao.”
Người đàn ông này ngủ bên bờ biển tại Chilbo. Hướng dẫn viên của tôi yêu cầu tôi loại bỏ hình ảnh này, bởi vì ông sợ rằng mọi người sẽ nghĩ rằng người đàn ông này đã chết.Không, ông ấy vẫn còn sống.
“Người đàn ông này ng bên b bin ti Chilbo. Hướng dn viên ca tôi yêu cu tôi loi b hình nh này, bi vì ông s rng mi người s nghĩ rng người đàn ông này đã chết. Không, ông y vn còn sng.”
Tại Kaesong, gần khu phi quân sự, khách du lịch lưu trú trong tổ hợp khách sạn xây dựng từ những ngôi nhà ở cũ. Hướng dẫn viên nói rằng bên ngoài tất cả đều như nhau.Không, điều này không đúng như vậy.
“Ti Kaesong, gn khu phi quân s, khách du lch lưu trú trong t hp khách sn xây dng t nhng ngôi nhà cũ. Hướng dn viên nói rng bên ngoài tt c đu như nhau. Không, điu này không đúng như vy.”
Đây là những bức ảnh phổ biến ở phương Tây. Viết rằng người Bắc Triều Tiên phải ăncỏ. Hướng dẫn viên sẽ mất tự chủ nếu bạn chụp bức ảnh như vậy.
“Đây là nhng bnh ph biế phương Tây. Viết rng người Bc Triu Tiên phi ăn c. Hướng dn viên s mt t ch nếu bn chp bnh như vy.”
Mọi người về nông thôn tham gia các hoạt động công ích. Trước đây, chính quyềnxem những hình ảnh này là tích cực, nhưng bây giờ họ nghĩ rằng chúng ta xem đây là bằng chứng về lao động cưỡng bức.
“Mi người v nông thôn tham gia các hot đng công ích. Trước đây, chính quyn xem nhng hình nh này là tích cc, nhưng bây gi h nghĩ rng chúng ta xem đây là bng chng v lao đng cưỡng bc.”
Người dân Bắc Triều Tiên hơi một chút hoang tưởng. Hướng dẫn yêu cầu tôi loại bỏhình ảnh này, bởi vì họ tin chắc chắn rằng tôi sau đó sẽ nói rằng đây là những người vô gia cư, nhưng thực ra họ chỉ đang nghỉ ngơi.
“Người dân Bc Triu Tiên hơi mt chút hoang tưởng. Hướng dn yêu cu tôi loi b hình nh này, bi vì htin chc chn rng tôi sau đó s nói rng đây là nhng người vô gia cư, nhưng thc ra h ch đang nghngơi.
Các nhà chức trách cho rằng những bức ảnh ghi lại mọi người đứng và mỉm cười dưới bức chân dung của các nhà lãnh đạo của đất nước là điều xúc phạm. Đừng bao giờ chụp ảnh khi bạn nhìn thấy mọi người đang làm những điều ngu ngốc trước bức chân dung củacác Kim, - Lafforg nói.
Các nhà chc trách cho rng nhng bnh ghi li mi người đng và mm cười dưới bc chân dung ca các nhà lãnh đo ca đt nước là điu xúc phm. “Đng bao gi chnh khi bn nhìn thy mi người đang làm nhng điu ngu ngc trước bc chân dung ca các Kim.” – Lafforg nói.
Mặc ở Bình Nhưỡng ô tô ngày càng trở nên phổ biến hơn, người dân vẫn chưa quensử dụng. Trẻ em tiếp tục chơi đùa giữa đường, như thể không nhận thấy xe cộ qua lại».
“Mc dù  Bình Nhưỡng ô tô ngày càng tr nên ph biến hơn, người dân vn chưa quen s dng. Tr em tiếp tc chơđùa gia đường, như th không nhn thy xe c qua li.”
Có lẽ việc cấm vô lý nhất trong tất cả các lệnh cấm. Khi tôi chụp xong bức ảnh này, tất cả mọi người bắt đầu la hét tôi. Bởi vì bức tranh chưa hoàn thành, tôi không thể chụp ảnh nó.
“Có l vic cm vô lý nht trong tt c các lnh cm. Khi tôi chp xong bnh này, tt c mi người bt đu la hét tôi. Bi vì bc tranh chưa hoàn thành, tôi không th chnh nó.”
Tại trại thiếu nhi Sondovon cần có tiếng cười và niềm vui, nhưng rất nhiều trẻ em đến đây từ nông thôn. Chúng sợ hãi, chẳng hạn như thang máy là chúng chưa bao giờ nhìn thấy trước đây.
“Ti tri thiếu nhi Sondovon cn có tiếng cười và nim vui, nhưng rt nhiu tr em đến đây t nông thôn. Chúng s hãi, chng hn như thang máy là chúng chưa bao gi nhìn thy trước đây.”
Các nhà chức trách có vấn đề với bức ảnh này vì hai lý do: cậu bé này đội mũ một cách kỳ lạ (theo ý kiến hướng dẫn của tôi), và hậu cảnh nhìn thấy rõ binh lính.
“Các nhà chc trách có vn đ vi bnh này vì hai lý do: Cu bé này đi mũ mt cách kỳ l (theo ý kiến hướng dn ca tôi), và hu cnh nhìn thy rõ binh lính.”
Metro ở Bình Nhưỡng - sâu nhất trên thế giới, bởi vì nó còn đóng vai trò là hầm trú bom. Họ buộc tôi loại bỏ hình ảnh này, bởi vì nhìn thấy rõ đường hầm.
“Metro  Bình Nhưỡng – sâu nht trên thế gii, bi vì nó còn đóng vai trò là hm trú bom. H buc tôi loi bhình nh này, bi vì nhìn thy rõ đường hm.”
Quần áo rất quan trọng ở Bắc Triều Tiên. Khi tôi yêu cầu được chụp ảnh các sinh viên này, một cô gái đòi chàng trai chỉnh đốn trang phục của mình.
“Qun áo rt quan trng  Bc Triu Tiên. Khi tôi yêu cu được chnh các sinh viên này, mt cô gái đòi chàng trai chnh đn trang phc ca mình.”
Nếu bạn ghé thăm các gia đình, hướng dẫn du lịch muốn khi bạn chụp ảnh cho thấy trẻ em đang sử dụng máy tính. Nhưng khi họ thấy rằng máy tính bị ngắt điện họ yêu cầu bạnxóa bức ảnh!
“Nếu bn ghé thăm các gia đình, hướng dn viên du lch mun khi bn chnh cho thy tr em đang sdng máy tính. Nhưng khi h thy rng máy tính b ngt đin h yêu cu bn xóa bnh!”
Hai bên đường rất nhiều người mệt mỏi, bởi vì họ phải hàng giờ liền gò lưng trên xe đạp để đến nơi làm việc. Chụp ảnh những người này, dĩ nhiên, cũng bị cấm.
“Hai bên đường rt nhiu người mt mi, bi vì h phi hàng gi lin gò lưng trên xe đp đ đến nơi làm vic. Chnh nhng người này, dĩ nhiên, cũng b cm.”
Mặc dù chính quyền che giấu thị trường chợ đen, thị trường xám mà họ nhắm mắt làm ngơ cho phép một số người kiếm sống.
Mc dù chính quyn che giu th trường ch đen, “th trường xám” mà h nhm mt làm ngơ cho phép mt s người kiếm sng.
Một ví dụ hiếm hoi một đứa trẻ vô kỷ luật ở Bắc Triều Tiên. Chiếc xe buýt đang đi trên những con đường nhỏ Samiyona ở phía bắc, thì cậu bé chạy lao ra đường.
“Mt ví d hiếm hoi mt đa tr vô k lu Bc Triu Tiên. Chiếc xe buýt đang đi trên nhng con đường nhSamiyona  phía bc, thì cu bé chy lao ra đường.”
Tại lễ hội tưởng niệm Kim Jong-il hàng nghìn người Bắc Triều Tiên xếp hàng đến các tượng đài khác nhau.
Ti l hi tưởng nim Kim Jong-il, hàng nghìn người Bc Triu Tiên xếp hàng đến các tượng đài khác nhau.
Thăm một gia đình ở nông thôn. Nhà ở và dân làng cho những bức ảnh như thế này được chính phủ lựa chọn kỹ càng. Tuy nhiên, đôi khi có những chi tiết, chẳng hạn như mộtbồn tắm như một hồ trữ nước, cho thấy cuộc sống ở đây khá khó khăn.
Thăm mt gia đình  nông thôn. Nhà  và dân làng cho nhng bnh như thế này được chính ph la chn k càng. Tuy nhiên, đôi khi có nhng chi tiết, chng hn như mt bn tm như mt h tr nước, cho thy cuc sng  đây khá khó khăn.
Giao thông công cộng đi lại giữa các thành phố hầu như không có. Người dân muốn đi từ nơi này đến nơi khác phải được phép. Trong bức ảnh này, bạn có thể nhìn thấy những người lính đưa tay vẫy xe trên xa lộ.
Giao thông công cng đi li gia các thành ph hu như không có. Người dân mun đi t nơi nàđến nơi khác phi được phép. Trong bnh này, bn có th nhìn thy người lính đưa tay vy xe trên xa l.
Giới thiệu sự nghèo đói bị cấm, nhưng cho thấy sự giàu sang cũng bị cấm. Chiếc xe nàyLafforg chụp ảnh vào ngày Chủ nhật tại một trong những công viên ở Bình Nhưỡng. Chủ sở hữu Mercedes đã tổ chức một bữa thịt nướng.
Gii thiu s nghèo đói b cm, nhưng cho thy s giàu sang cũng b cm. Chiếc xe này Lafforg chnh vào ngày Ch nht ti mt trong nhng công viên  Bình Nhưỡng. Ch s hu “Mercedes” đã t chc mt ba tht nướng.
A Nguyen chuyen

Bàn ra tán vào (1)

don vu
Doi voi chung ta,nhung nguoi viet song trong long xa nghia cua mien bac VN (VNDCCH) va mien nam VN(VNCH)bi xam lang va chiem doat,chung ta khong la lung gi nhung hinh anh nay,va no van am anh kinh hoanh vao tam tri cua moi nguoi chung ta.Nhung doi voi nhung nuoc tu do chua he biet den Cong san,ho khong the tin rang,co nhung noi nhu the nay,noi con nguoi khong co nhan pham,noi khong co mot luat phap nao ro rang cho bang luat cua nguoi CS,Luat rung,no muon noi luat,thi da la luat.va vi khong the tin va biet ve xa hoi man ro nay,nen ho rat ngay tho va vo tinh tro thanh nguoi ung ho va tin tuong ve dep thien duong cua cs,VIEN THUOC DOC , BOC DUONG,nhin thi dep,khong rac ruoi,ban thiu,nhung ho co biet dau,dan chung khong co rac de ma xa,khong co dan dum,khong tham vieng than nhan,ban be vi di dau cung bi dom ngo va luon luon o trang thai DOI AN thi lay gi ma di tham?

----------------------------------------------------------------------------------

Comment




  • Input symbols

33 tấm hình mà Triều Tiên không bao giờ muốn thế giới trông thấy

Gần đây, nhiếp ảnh gia nổi tiếng người Pháp Eric Lafforgue đã chia sẻ loạt ảnh về Bắc Triều Tiên lên mạng Imgur, với hy vọng góp phần làm sáng thêm những góc tối.

Gn đây, nhiếnh gia ni tiếng người Pháp Eric Lafforgue đã chia s lonh v Bc Triu Tiên lên mng Imgur, vi hy vng góp phn làm sáng thêm nhng góc ti v đt nước khép kín này.
Nhng bnh được chp bng camera giu kítrong chuyến thăm gn đây nht ca Eric Lafforgue. Và đó cũng chính là chuyến đi cui cùng ca ông đến Triu Tiên sau 6 ln ghé thăm. Ông b cm nhp cnh vì hbiết ông đã có nhng bình lun v Kim Jong-il.
Mc đích mà Eric Lafforgue khi chp nhng tm hình này, là mong mun cho chúng ta thy người dân Bc Triu Tiên – trước hết đó là nhng người bt hnh, ch không phi là nhng robot vô hn mà h th hin trên nhng bnh ti các cuc diu hành.
Quân đội Bắc Triều Tiên là một trong những quân đội lớn nhất thế giới, nhưng trên thực tế những người lính thường phải đảm nhận công việc tầm thường hơn so với cầm vũ khí.
Quân đi Bc Triu Tiên được cho là có đa v cao nht thế gii, nhưng trên thc tế nhng người lính thường phi đm nhn công vic tm thường hơn so vi cm vũ khí.
Quân đội Bắc Triều Tiên là một trong những quân đội lớn nhất thế giới, nhưng trên thực tế những người lính thường phải đảm nhận công việc tầm thường hơn so với cầm vũ khí.
Chính ph Bc Triu Tiên cm chnh nhng người thiếu ăn như người đàn ông này…
. …hoặc cậu bé này.
…hoc cu bé này.
Các nhà chức trách Bắc Triều Tiên ghét những hình ảnh chụp binh lính của họ đang nghỉ ngơi. Bức ảnh này chắc chắn đã góp phần vào việc làm cho tôi bị trục xuất khỏi đất nước, - Lafforg nói.
Các nhà chc trách Bc Triu Tiên ghét nhng hình nh chp binh lính ca h đang ngh ngơi. Bnh này chc chn đã góp phn vào vic làm cho tôi b trc xut khi đt nước này.” – Lafforg nói.
Xếp hàng - loại hình thể thao quốc gia đối với người dân Bắc Triều Tiên. Trong bức ảnh này, mọi người xếp hàng chờ đến lượt của mình lên xe lên xe buýt.
“Xếp hàng – loi hình th thao quc gia đi vi người dân Bc Triu Tiên.” Trong bnh này, mi người xếp hàng ch đến lượt ca mình lên xe lên xe buýt.
Bắc Triều Tiên không muốn giới thiệu thấy quân đội của họ. Cảnh tượng ảnh như vậy có thể nhìn thấy thường xuyên ở đó. Nhưng cấm chụp ảnh
Bc Triu Tiên không mun gii thiu thy quân đi ca h. “Cnh tượng nh như vy có th nhìn thy thường xuyên  đó. Nhưng cm chnh.
Khi đi xe buýt đến Chongjin, một khu vực đang bị nạn đói, máy ảnh của tôi đã bị tịch thu. Khi tôi nhìn thấy những người trên đường phố, tôi mới biết tại sao.
“Khi đi xe buýt đến Chongjin, mt khu vc đang b nn đói, máy nh ca tôi đã b tch thu. Khi tôi nhìn thy nhng người trên đường ph, tôi mi biết ti sao.”
Người đàn ông này ngủ bên bờ biển tại Chilbo. Hướng dẫn viên của tôi yêu cầu tôi loại bỏ hình ảnh này, bởi vì ông sợ rằng mọi người sẽ nghĩ rằng người đàn ông này đã chết.Không, ông ấy vẫn còn sống.
“Người đàn ông này ng bên b bin ti Chilbo. Hướng dn viên ca tôi yêu cu tôi loi b hình nh này, bi vì ông s rng mi người s nghĩ rng người đàn ông này đã chết. Không, ông y vn còn sng.”
Tại Kaesong, gần khu phi quân sự, khách du lịch lưu trú trong tổ hợp khách sạn xây dựng từ những ngôi nhà ở cũ. Hướng dẫn viên nói rằng bên ngoài tất cả đều như nhau.Không, điều này không đúng như vậy.
“Ti Kaesong, gn khu phi quân s, khách du lch lưu trú trong t hp khách sn xây dng t nhng ngôi nhà cũ. Hướng dn viên nói rng bên ngoài tt c đu như nhau. Không, điu này không đúng như vy.”
Đây là những bức ảnh phổ biến ở phương Tây. Viết rằng người Bắc Triều Tiên phải ăncỏ. Hướng dẫn viên sẽ mất tự chủ nếu bạn chụp bức ảnh như vậy.
“Đây là nhng bnh ph biế phương Tây. Viết rng người Bc Triu Tiên phi ăn c. Hướng dn viên s mt t ch nếu bn chp bnh như vy.”
Mọi người về nông thôn tham gia các hoạt động công ích. Trước đây, chính quyềnxem những hình ảnh này là tích cực, nhưng bây giờ họ nghĩ rằng chúng ta xem đây là bằng chứng về lao động cưỡng bức.
“Mi người v nông thôn tham gia các hot đng công ích. Trước đây, chính quyn xem nhng hình nh này là tích cc, nhưng bây gi h nghĩ rng chúng ta xem đây là bng chng v lao đng cưỡng bc.”
Người dân Bắc Triều Tiên hơi một chút hoang tưởng. Hướng dẫn yêu cầu tôi loại bỏhình ảnh này, bởi vì họ tin chắc chắn rằng tôi sau đó sẽ nói rằng đây là những người vô gia cư, nhưng thực ra họ chỉ đang nghỉ ngơi.
“Người dân Bc Triu Tiên hơi mt chút hoang tưởng. Hướng dn yêu cu tôi loi b hình nh này, bi vì htin chc chn rng tôi sau đó s nói rng đây là nhng người vô gia cư, nhưng thc ra h ch đang nghngơi.
Các nhà chức trách cho rằng những bức ảnh ghi lại mọi người đứng và mỉm cười dưới bức chân dung của các nhà lãnh đạo của đất nước là điều xúc phạm. Đừng bao giờ chụp ảnh khi bạn nhìn thấy mọi người đang làm những điều ngu ngốc trước bức chân dung củacác Kim, - Lafforg nói.
Các nhà chc trách cho rng nhng bnh ghi li mi người đng và mm cười dưới bc chân dung ca các nhà lãnh đo ca đt nước là điu xúc phm. “Đng bao gi chnh khi bn nhìn thy mi người đang làm nhng điu ngu ngc trước bc chân dung ca các Kim.” – Lafforg nói.
Mặc ở Bình Nhưỡng ô tô ngày càng trở nên phổ biến hơn, người dân vẫn chưa quensử dụng. Trẻ em tiếp tục chơi đùa giữa đường, như thể không nhận thấy xe cộ qua lại».
“Mc dù  Bình Nhưỡng ô tô ngày càng tr nên ph biến hơn, người dân vn chưa quen s dng. Tr em tiếp tc chơđùa gia đường, như th không nhn thy xe c qua li.”
Có lẽ việc cấm vô lý nhất trong tất cả các lệnh cấm. Khi tôi chụp xong bức ảnh này, tất cả mọi người bắt đầu la hét tôi. Bởi vì bức tranh chưa hoàn thành, tôi không thể chụp ảnh nó.
“Có l vic cm vô lý nht trong tt c các lnh cm. Khi tôi chp xong bnh này, tt c mi người bt đu la hét tôi. Bi vì bc tranh chưa hoàn thành, tôi không th chnh nó.”
Tại trại thiếu nhi Sondovon cần có tiếng cười và niềm vui, nhưng rất nhiều trẻ em đến đây từ nông thôn. Chúng sợ hãi, chẳng hạn như thang máy là chúng chưa bao giờ nhìn thấy trước đây.
“Ti tri thiếu nhi Sondovon cn có tiếng cười và nim vui, nhưng rt nhiu tr em đến đây t nông thôn. Chúng s hãi, chng hn như thang máy là chúng chưa bao gi nhìn thy trước đây.”
Các nhà chức trách có vấn đề với bức ảnh này vì hai lý do: cậu bé này đội mũ một cách kỳ lạ (theo ý kiến hướng dẫn của tôi), và hậu cảnh nhìn thấy rõ binh lính.
“Các nhà chc trách có vn đ vi bnh này vì hai lý do: Cu bé này đi mũ mt cách kỳ l (theo ý kiến hướng dn ca tôi), và hu cnh nhìn thy rõ binh lính.”
Metro ở Bình Nhưỡng - sâu nhất trên thế giới, bởi vì nó còn đóng vai trò là hầm trú bom. Họ buộc tôi loại bỏ hình ảnh này, bởi vì nhìn thấy rõ đường hầm.
“Metro  Bình Nhưỡng – sâu nht trên thế gii, bi vì nó còn đóng vai trò là hm trú bom. H buc tôi loi bhình nh này, bi vì nhìn thy rõ đường hm.”
Quần áo rất quan trọng ở Bắc Triều Tiên. Khi tôi yêu cầu được chụp ảnh các sinh viên này, một cô gái đòi chàng trai chỉnh đốn trang phục của mình.
“Qun áo rt quan trng  Bc Triu Tiên. Khi tôi yêu cu được chnh các sinh viên này, mt cô gái đòi chàng trai chnh đn trang phc ca mình.”
Nếu bạn ghé thăm các gia đình, hướng dẫn du lịch muốn khi bạn chụp ảnh cho thấy trẻ em đang sử dụng máy tính. Nhưng khi họ thấy rằng máy tính bị ngắt điện họ yêu cầu bạnxóa bức ảnh!
“Nếu bn ghé thăm các gia đình, hướng dn viên du lch mun khi bn chnh cho thy tr em đang sdng máy tính. Nhưng khi h thy rng máy tính b ngt đin h yêu cu bn xóa bnh!”
Hai bên đường rất nhiều người mệt mỏi, bởi vì họ phải hàng giờ liền gò lưng trên xe đạp để đến nơi làm việc. Chụp ảnh những người này, dĩ nhiên, cũng bị cấm.
“Hai bên đường rt nhiu người mt mi, bi vì h phi hàng gi lin gò lưng trên xe đp đ đến nơi làm vic. Chnh nhng người này, dĩ nhiên, cũng b cm.”
Mặc dù chính quyền che giấu thị trường chợ đen, thị trường xám mà họ nhắm mắt làm ngơ cho phép một số người kiếm sống.
Mc dù chính quyn che giu th trường ch đen, “th trường xám” mà h nhm mt làm ngơ cho phép mt s người kiếm sng.
Một ví dụ hiếm hoi một đứa trẻ vô kỷ luật ở Bắc Triều Tiên. Chiếc xe buýt đang đi trên những con đường nhỏ Samiyona ở phía bắc, thì cậu bé chạy lao ra đường.
“Mt ví d hiếm hoi mt đa tr vô k lu Bc Triu Tiên. Chiếc xe buýt đang đi trên nhng con đường nhSamiyona  phía bc, thì cu bé chy lao ra đường.”
Tại lễ hội tưởng niệm Kim Jong-il hàng nghìn người Bắc Triều Tiên xếp hàng đến các tượng đài khác nhau.
Ti l hi tưởng nim Kim Jong-il, hàng nghìn người Bc Triu Tiên xếp hàng đến các tượng đài khác nhau.
Thăm một gia đình ở nông thôn. Nhà ở và dân làng cho những bức ảnh như thế này được chính phủ lựa chọn kỹ càng. Tuy nhiên, đôi khi có những chi tiết, chẳng hạn như mộtbồn tắm như một hồ trữ nước, cho thấy cuộc sống ở đây khá khó khăn.
Thăm mt gia đình  nông thôn. Nhà  và dân làng cho nhng bnh như thế này được chính ph la chn k càng. Tuy nhiên, đôi khi có nhng chi tiết, chng hn như mt bn tm như mt h tr nước, cho thy cuc sng  đây khá khó khăn.
Giao thông công cộng đi lại giữa các thành phố hầu như không có. Người dân muốn đi từ nơi này đến nơi khác phải được phép. Trong bức ảnh này, bạn có thể nhìn thấy những người lính đưa tay vẫy xe trên xa lộ.
Giao thông công cng đi li gia các thành ph hu như không có. Người dân mun đi t nơi nàđến nơi khác phi được phép. Trong bnh này, bn có th nhìn thy người lính đưa tay vy xe trên xa l.
Giới thiệu sự nghèo đói bị cấm, nhưng cho thấy sự giàu sang cũng bị cấm. Chiếc xe nàyLafforg chụp ảnh vào ngày Chủ nhật tại một trong những công viên ở Bình Nhưỡng. Chủ sở hữu Mercedes đã tổ chức một bữa thịt nướng.
Gii thiu s nghèo đói b cm, nhưng cho thy s giàu sang cũng b cm. Chiếc xe này Lafforg chnh vào ngày Ch nht ti mt trong nhng công viên  Bình Nhưỡng. Ch s hu “Mercedes” đã t chc mt ba tht nướng.
A Nguyen chuyen

BẢN TIN MỚI NHẤT

THẦY ƠI , ĐIỀU THẦY DẠY CHÚNG EM LÀ SAI HAY SAO ?

Nhớ hồi học đại học sư phạm , thầy giáo dạy chúng tôi rằng Mỹ và các nước tư bản là xứ giãy chết còn Việt Nam ta là thiên đường xhcn .

Xem Thêm

SÓNG SÔNG. - CAO MỴ NHÂN

(HNPD) Đôi bờ vẫn một dòng sông Nước đầy hay tại vơi lòng thiết tha

Xem Thêm

Dân tộc Việt: 10 sự khốn nạn

Chưa bao giờ trong lịch sử đất nước và dân tộc, người Việt lại khổ như ngày hôm nay.

Xem Thêm

Người Mỹ gầy đến nỗi chỉ còn lại 18 kg

nhưng chồng cô vẫn không hề bỏ rơi mà ở bên cô suốt 10 năm trời, đã làm xúc động người đọc.

Xem Thêm

Điểm Tin Thứ Tư 13/11/2019

Xem xét xếp hạng di tích Nhà thờ và Tu viện Thủ Thiêm (RFA)

Xem Thêm

Thích Trí Quang - Hà Thượng Thủ

Thử hỏi Phật nào độ kẻ gian ?

Xem Thêm

BÀN RA TÁN VÀO

Đề bài :Ai đã ra lệnh giết ông Ngô Đình Diệm? Tại sao? - Phan Đức Minh

Kinh Phật :'Muốn biết nhân Quá Khứ, nhìn quả Hiện Tai. NHÂN gieo Hiện Tại, chính là QUẢ trong Tương Lai".Ác nghiệp đã gieo, trốn đi đâu cho thoát?

Xem Thêm

Đề bài :ĐI ĂN PHỞ - DODUYNGOC

Kakaka, Đoạn kết hay và chí lý quá ... không tiền không có phở, không tiền gái VN kẹp cứng không có hở !!!

Xem Thêm

Đề bài :MỎ NEO HKMH NGA -Trọng Nghĩa

Nghèo đói là căn bản của 1 nước CS,thế nên tham nhũng là phương tiện duy nhất để cán bộ CS có ăn.Trong khi tại các nước tư bản,nạn tham nhũng sẽ giết chết chế độ,thì ngược lại nạn tham nhũng có vẻ như đang làm chế độ CS vững mạnh hơn.Các nhà nghiên cứu cần quan sát hiện tượng này.

Xem Thêm

Đề bài :Tại Sao Trên Bản Đồ Lãnh Thổ, Biển Đảo Của Việt Nam Không Có Trường Sa? * Hồ Hải

Dù là bản đồ hay tượng đài, nếu trên đó có hình ảnh bản đồ Việt Nam từ Nam chí Bắc, nếu có biển Đông thì phải có 2 quần đảo chiến lược và chủ quyền thuộc Việt Nam là quần đảo Hoàng Sa và quần đảo Trường Sa. Dân Việt Nam đã lên án công hàm Phạm văn Đồng ngày 14.9.1958. Chúng ta đã khiếu nại công ty Internet Google vẻ bản đồ Việt Nam với biển Đông mà thiếu hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa. Sau đó công ty Google đã điều chỉnh. Bây giờ giới HQVNCH / UBXDĐTNTSHS ngang nhiên phế bỏ quần đảo Trường Sa trên tượng đài có bản đồ VN, có cờ vàng,và chỉ có quần đảo Hoàng Sa. Đó là một khiếm khuyết không thể chấp nhận được, sẽ là một lỗi lầm rất lớn chỉ có lợi cho TC trong việc tranh chấp chủ quyền biển Đông gồm quần đảo Hoàng Sa và quần đảo Trường Sa về lâu về dài. Ngoài ra đó cũng là kẻ hở mà CSVN sẽ đánh phá chúng ta là giới HQVNCH chẳng thương tiếc gì quần đảo Trường Sa. Hậu duệ con em VN sẽ chỉ trích cha ông là suy nghĩ quá thiển cận rằng quốc gia ven biển Việt Nam có chủ quyền biển Đông, có quần đảo Hoàng Sa mà không có chủ quyền trên quần đảo Trường Sa như tượng đài đã được xây dựng tại Nam California, Hoa Kỳ.

Xem Thêm

Đề bài :Tại Sao Trên Bản Đồ Lãnh Thổ, Biển Đảo Của Việt Nam Không Có Trường Sa? * Hồ Hải

Ninh Bình:  Chúng tôi là đàn bà mà thấy các ông trong UBXDĐTN/TSHS có lối hành sử độc đoán bất chấp dư luận của đồng đội và đồng hương, miễn cưỡng bỏ mấy chấm nhỏ mà vẫn khăng khăng không đặt tên cho đảo Trường Sa cho mấy hòn đá vô chủ đó.  Các ông sẽ chịu trách nhiệm trước trước lịch sử vì đã không làm tròn nhiệm vụ do đồng bào giao phó là đã đánh mất đảo Trường Sa trên bản đồ toàn vẹn lãnh thổ từ Ải Nam Quan cho đến Mũi Cà Mâu.

Xem Thêm

Đề bài :Tại Sao Trên Bản Đồ Lãnh Thổ, Biển Đảo Của Việt Nam Không Có Trường Sa? * Hồ Hải

Thêm tên đảo Trường Sa vào, có mất mát gì đâu mấy ông ông thần nước mặn, để cả cộng đồng người ta lên án mới đẹp mặt làm sao!

Xem Thêm

Đề bài : Mặt thật của 'sao' khi trút bỏ son phấn

Cam on chua,Moi lan ngam nhin ba vo gia,khi co nang dang gay go say sua, anh luon nho toi nhung thang ngay em ngay em tre trung,min mang tuoi tre cua tuoi hoa nien.Da em nhan heo,nhan sac phai tan vi anh va cac con cua chung minh,va cho du mai nay co ra sao,em co day xe lan cho anh hay anh co day xe lan cho em,thi van nhu ngay xua em mac co khi di ben canh anh va van co nam chat cai yen xe chu khong dam om eo ech cua anh va luc nao cung the,em van tre trung nhu ngay anh dan em vao thanh duong...

Xem Thêm

Đề bài :Hãy coi chừng món tiết canh ngâm formol từ Tầu nhập về Việt Nam !

Ai dám bảo đảm đây là máu heo,chó hay vịt ??? Với 1 XH giết người dẽ dàng và bán hợp pháp như XH Tàu hiện nay thì bạn có còn dám ăn những thực phẩm của họ ???

Xem Thêm

Đề bài :Nhân vụ HNPD-COM bị đánh sập: Tao chửi lần chót trước khi tự đóng cưả - Đồ Ngu

Bac Do Ngu oi ! em cung chi moi hoc toi i - to,chi moi biet doc ,biet viet.Nay vao HNPD mac suc ma chui thang giac ho,chui bon ban nuoc...gio nay,bac lai doi dong cua cai com & net,bay gio biet cho nao de em Duoc chui bon mat day ? Thoi thi neu bac met moi,bac lua chon dua chau nao do no giong bac,roi ban giao cai no dat nuoc cho no,de no dieu hanh thay bac,ma bon em con co chut dat phat tiet cai cho de cua bon cho de bac a !

Xem Thêm

TIN MỚI

THẦY ƠI , ĐIỀU THẦY DẠY CHÚNG EM LÀ SAI HAY SAO ?

Nhớ hồi học đại học sư phạm , thầy giáo dạy chúng tôi rằng Mỹ và các nước tư bản là xứ giãy chết còn Việt Nam ta là thiên đường xhcn .

Xem Thêm

SÓNG SÔNG. - CAO MỴ NHÂN

(HNPD) Đôi bờ vẫn một dòng sông Nước đầy hay tại vơi lòng thiết tha

Xem Thêm

Dân tộc Việt: 10 sự khốn nạn

Chưa bao giờ trong lịch sử đất nước và dân tộc, người Việt lại khổ như ngày hôm nay.

Xem Thêm

Người Mỹ gầy đến nỗi chỉ còn lại 18 kg

nhưng chồng cô vẫn không hề bỏ rơi mà ở bên cô suốt 10 năm trời, đã làm xúc động người đọc.

Xem Thêm

Điểm Tin Thứ Tư 13/11/2019

Xem xét xếp hạng di tích Nhà thờ và Tu viện Thủ Thiêm (RFA)

Xem Thêm

Thích Trí Quang - Hà Thượng Thủ

Thử hỏi Phật nào độ kẻ gian ?

Xem Thêm

Cựu tổng thống Jimmy Carter nhập viện sau khi ngã tại nhà Georgia

(HNPD) “Cựu tổng thống Jimmy Carter, 95 tuổi ngã tại nhà riêng ở thị trấn Plains, bang Georgia tối qua. Ông bị rạn xương chậu và được đưa vào Trung tâm y tế Phoebe Sumter để theo dõi, điều trị vết thương.

Xem Thêm

Nhiều trường đại học đã áp dụng quy định “sinh viên bán dâm 4 lần bị đuổi học”

không dễ để phát hiện được việc sinh viên bán dâm, cũng như đếm được số lần vi phạm để có căn cứ xử lý.

Xem Thêm

ĐÔNG VIỄN XỨ. - CAO MỴ NHÂN

(HNPD) Nhiều lần nghe em thổ lộ Rằng em say đắm cuồng điên

Xem Thêm

Đưa Bà Chủ Tịch Quốc Hội Nguyễn Thị Kim Ngân ra luận tội trước nhân dân

YÊU CẦU NHÀ NƯỚC Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam Đưa Bà Chủ Tịch Quốc Hội Nguyễn Thị Kim Ngân ra luận tội trước nhân dân về tội làm nhục thể Quốc Gia.

Xem Thêm